Faktem je, že Amerika je zaplavená sexuální aktivitou a jen malá část z ní je schválená společností.
Èinjenica jeste da je Amerika preplavljena seksualnim aktivnostima od kojih je samo mali deo sankcionisan od društva.
Až tehdy si uvědomil, jaká nepatrná část z ní a ne jen z ní je poznačila oba a že nic neomluví to, co udělal.až na to, že prostě to byl život.
Samo tada je shvatio da zato što je hteo samo deo nje, a ne nju celu, povredilo ih je oboje. l kako ne može da opravda svoje postupke, osim da kaže... Pa, to je život.
Kterou část z "nech to být" jsi nepochopil?
Који део од "пођи напред", не разумеш?
Ta dobrá část z nich navždy zůstává s námi.
Dobri delovi njih ostaju uvek ovde.
Jak si vede hrudí část z Typu 1?
Koliko misliš da æe Mark 1 grudni deo izdržati?
No a která část z toho obsahuje obskakování telefonní budky a hledání Lois?
Pa, koji deo toga ukljuèuje šunjanje oko telefonske govornice, i èekanje na Lois?
Vezmeme-li v úvahu množství séra, které jsme našli v jeho tkáni a část, z které ho jeho tělo metabolizovalo, myslím, že by si ho musel píchat denně, velice dlouhou dobu.
С обзиром на количину серума коју смо нашли у његовом ткиву и брзину којом он улази у метаболизам, претпостављам да га је већ дуже време свакодневно убризгавао.
Část z ní je pořád člověk, ale pomalu, čím hlouběji se do proměny dostane, se jí budou vzpomínky vracet a potom bude vědět, že se musí rozhodnout.
Део ње је и даље човек, али полако, што дубље улази у трансформацију, сећања ће почети да се враћају, и онда ће знати да мора да направи избор.
Poslyš, jestli nepůjdeš na ten koncert, tak dnes večer nedostaneš žádnou část z mého penisu!
Slušaj, ako ne odeš na taj koncert, ne dobijaš moj penis veèeras.
Ať už je uvnitř mě cokoli, nechci žádnou část z toho.
Gle, Što god da ovo je u meni Ne želim ni Jedan dio toga.
Použij část z toho těla, abysme našli tělo a Deana.
Koristi meso od tela da nadješ telo i Dina.
Myslela jsem, že bych možná mohla použít jen malou část z toho.
Mislila sam da bih mogla upotrijebiti samo mali dio.
Část z něho je stále v tobě.
Један део њега је још увек у теби.
Například bych mohl zabavit poklady, které jste dovezli z Anglie a pořádnou část z nich ti přenechat.
Mogao bih, na primer, oduzeti blago koje ste doneli iz Engleske i ponuditi ti poveæi deo.
Část z toho, a to teď zrovna nemyslím tu část, za kterou zjevně můžu já, ale část z toho je prostě život.
Део овога, и не говорим о ономе што је моја кривица, али део тога је живот.
A část z něj z toho bude vždy vinit vás.
И део њега ће увек кривити.
A pak si vezmu další část z těla.
A onda æu odseæi još jedan deo tela.
Za každých 24 hodin, co bude muset August čekat, odřízne další část z tvýho člověka.
Za svakih 24 sata èekanja, Ogast æe odseæi jedan deo tela tvom èoveku.
Vím, že jsem velkou část z vás zklamal.
Znam da sam razoèarao mnoge od vas.
Část z nás si vzala směnu na třídění, namáčení a mletí.
MNOGO NAS JE RADILO PO SMENAMA, POTAPALO,
Jamesi, část z toho být sám sebou znamená, vědět, kdy poskytnout pomoc.
DŽEJMSE, DEO TOGA DA BUDEŠ SVOJ ÈOVEK JE DA ZNAŠ KADA DA PRIHVATIŠ POMOÆ.
Tu lepší část z těch 5 let jsem strávil na ostrově severočínském moři.
Бољи дио од пет година сам провео на острву У Северном мору Кини.
A část z tebe chtěla, aby to skončilo, i kdyby to znamenalo, že o ni přijdeš.
Deo tebe je želeo da to završi makar to znaèilo da æeš je izgubiti.
Mám čtyři děti, a i kdyby část z toho, co on tvrdí, byla pravda, nebudou mít život, jaký jsem měl já.
Имам четворо деце, и ако је тачан само и део онога што говори, они неће имати живот какав сам ја имао.
A je těžké nepomyslet, že část z toho, co nás do této izolovanosti vede, je náš moderní svět.
И тешко је не помислити да је оно што делимично доводи до овог осећаја изолације наш модерни свет.
Která část z toho se vám nelíbí?
Koji deo ovoga vam se ne sviđa?
Uvědomil jsem si, že přestože Carol umřela, nejdůležitější část z ní neumřela, ale žije dál odhodlaně v mém mozku."
Shvatio sam da, iako je Kerol umrla, taj suštinski deo nje nije uopšte umro nego je veoma odlučno živeo u mom mozgu."
Myslím, že i když teď projdu jen část z nich -- vím něco o laminárním proudění, co se týče objektů, které doslova řezají vzduch, a tady to umí velmi dobře, jak můžete vidět.
Ukoliko samo obratim pažnju na neke od njih sada-- svestan sam laminarnog strujanja koje je povezano sa objektima koji se kreću kroz vazduh, i kao što možete uočiti ova sprava to čini savršeno.
Abyste si udělali představu, jak vypadá pavoučí bílkovina hedvábí, toto je bílkovina hedvábného vlečného vlákna, je to jen její část, z pavouka černá vdova.
Da biste shvatili kako izgleda protein paukove svile, ovo je protein sigurnosne niti svile, jedan njegov deo, od pauka crne udovice.
Ne jenom jejich genetika a molekulární biologie, ale i tu část z masa a kostí.
Ne samo o njegovoj genetici i molekularnoj biologiji, nego i ovde gore, ne poslednjem stepenu evolucije.
Poté, co bylo na Novém Zélandu zemětřesení, nás lidé odtamtud navštívili, aby viděli, jak propojit alespoň část z tohoto veřejného odhodlání, které panovalo okolo lokálního pěstování, také v srdci Christchurch (město na Novém Zélandě).
Ljudi su nas posetili posle zamljotresa na Novom Zelandu da bi pripojili malo ove javne svesti u vezi sa uzgajanjem, u srce Krajstčerča.
Nuže, zní to jako dobrá teorie, ale mohl bych mluvit dlouho a povědět vám spoustu věcí, a mohou být pravdivé, část z nich, ale myslím, že bude lepší, když se vám to pokusím ukázat zde živě.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Pravděpodobně velkou část z toho propláčete.
Tada verovatno provedete puno vremena plačući.
Vlastně jen malá část z něj je heroin, zatímco od doktora dostanete chemicky zcela čistý produkt.
Vrlo malo od toga je heroin, dok je onaj koji dobijate od lekara medicinski čist. I to bi vam davali tokom dugog vremenskog perioda.
Žena: Doufáme, že část z toho budeme moci použít v celonárodní reklamě.
Žena: Nadamo se da ćemo moći da iskoristimo deo ovog u nacionalnoj reklami, zar ne?
A ta část z domácího účtu, každých šest měsíců, jde do banky.
Onih 50% što ide na kućni račun na svakih 6 meseci ide u banku.
0.66805815696716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Могао бих да ти дам повећи део Севера. 